| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
ichigo559 Heimin (Commoner)

Joined: Oct 24, 2005 Posts: 65 Location: CA
|
Posted: Thu Oct 11, 2007 12:02 am Post subject: |
|
|
| i really prefer to watch my anime in japanese with subs, most english versions of anime are edited and alot of stuf that isnt in the original, but i do like some dubbed anime but most all subtitles is the way to go |
|
| Back to top |
|
 |
ShadowLane Heimin (Commoner)

Joined: Jan 05, 2006 Posts: 51
|
Posted: Thu Oct 11, 2007 8:25 pm Post subject: |
|
|
For me, there are only a few animes where I prefer the english dubbing. I personally dislike alot of English dubs because they change the mood of the anime. GitS the first movie for example, the english version seemed very melodramatic, whereas the Japanese didn't. A more extreme example of the same occurance in my mind is in Kino's Journey. It pains me to listen to the English voice-actors. They totally change the feeling. Kino would say something thats a simple fact in her mind, but the English makes it seem very profound or deep. The way an anime like that is conveyed hinges very delicately upon the way the voice is. On the other hand, I do prefer some dubbing or subbing. Cowboy Bebop was nice in English. I think Spike came across very well in English. In Japanese, the voice didn't really seem spunky. Now, this could just be a cultural thing, but imo, it wasn't as good in english. I also really enjoyed the English GitS SAC and 2nd Gig. _________________ In control? I think not. |
|
| Back to top |
|
 |
nighthawksw newbie!

Joined: Oct 18, 2007 Posts: 32
|
Posted: Tue Oct 23, 2007 11:20 am Post subject: |
|
|
DBZ and Cowboy Bebop sucked in japanese >_>; definitely preferred them in english. Same with Vandread...i think that's the only anime i've downloaded first from the net, which i prefered in english. _________________ [IMG:400:100:d28e01b3aa]http://statsreloaded.com/SRNET/halo3/sigs5/14971.jpg[/img:d28e01b3aa] |
|
| Back to top |
|
 |
warhead Conscript

Joined: Dec 09, 2006 Posts: 186 Location: At Earth's End
|
Posted: Sat Oct 27, 2007 7:20 pm Post subject: |
|
|
1.Ranma 1/2
2.GTO
3.Cowboy bebop
4.Tenchi Universe
5.Mysterious Play(fushigi yugi)
6.fruits basket
7.Vampire Hunter D(both movies)
8.sorcerer hunters
9.Blue seed
10.Rurouni Kenshin
11.slayers
12.Lupin the third
I think all these anime are really good in english, some of them i prefer them in english like lupin and GTO. _________________ http://ui31.gamespot.com/2014/lmfaoyk0_2.gif
Weird face |
|
| Back to top |
|
 |
the_scarcifyx Heimin (Commoner)

Joined: Mar 15, 2007 Posts: 87 Location: Cebu
|
Posted: Wed Oct 31, 2007 12:40 am Post subject: |
|
|
I prefer english _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
Zippicus newbie!

Joined: Oct 10, 2007 Posts: 2
|
Posted: Thu Nov 01, 2007 4:51 am Post subject: |
|
|
| As long as the story remains intact dubs/subs doesn't really matter to me, I can watch either. But when you take say Cardcaptor Sakura or Sailor Moon for example the Dub totally butchers the story, especially Cardcaptor Sakura . They omit episodes, drop stuff that they don't like, etc. Some dubs just ruin a great series too like Azumanga Daioh. In those cases it's Sub all the way. In general though Dubs have come a long way since they first started doing them. |
|
| Back to top |
|
 |
RADAMANTYS newbie!

Joined: Jan 21, 2006 Posts: 10
|
Posted: Fri Nov 02, 2007 12:23 am Post subject: |
|
|
| i prefer japanese audio with subs, it just seems more like anime that way |
|
| Back to top |
|
 |
Fire4Eff3ct newbie!

Joined: Nov 01, 2007 Posts: 3
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 7:52 pm Post subject: |
|
|
If its a popular series, like Bebop, the dubs are usually ok. However, if it's a lesser known series, or, at least in America, the dubs are usually very fake. I just saw a dubbed episode of Guyver, and the voices sound terrible.
Also, I can't stand the Americanized way of pronouncing Japanese names, with the extended vowels and stuff.
So, Subs all the way for me. |
|
| Back to top |
|
 |
Hakke newbie!

Joined: Nov 19, 2006 Posts: 5
|
Posted: Sat Nov 24, 2007 1:26 am Post subject: |
|
|
| Personally, I did like some of the old dubs like Bebop (which seems to be said alot) because their voices acutally messed with the charecter. It seems like the people who dub the new Anime like Bleach and Naruto just pass on anyone who wants the job. I prefer the japanese version with english subs. At least when someone is struggling against something or got scratched in the face it actually sounds like the person is struggling or got scratched in the face, not like their constipated or something. |
|
| Back to top |
|
 |
Knigh22 newbie!

Joined: Nov 28, 2007 Posts: 1
|
Posted: Wed Nov 28, 2007 11:00 am Post subject: |
|
|
| I never liked subtitles when I was a kid, now that I can read... well better anyways, I do prefer Subtitles on Japanese Audio its all up to what you prefer I suppose, English just dosnt do it much for me anymore, mostly for the reason that most of the good anime's arnt english yet. |
|
| Back to top |
|
 |
Docile Heimin (Commoner)

Joined: Jul 26, 2007 Posts: 59
|
Posted: Fri Nov 30, 2007 6:08 am Post subject: |
|
|
| Well for some reason i prefered english subbed... raw if i could understand everything (atm just bits and pieces), for some reason when i hear the english voice over, the voice acting doesn't match up to the japanese ones... especially comparing bleach from cartoon network to the subbed japanese counterpart.. the difference in voice acting is huge.!! |
|
| Back to top |
|
 |
ss10gotanks Conscript

Joined: Jun 30, 2005 Posts: 134
|
Posted: Sat Feb 09, 2008 1:37 am Post subject: |
|
|
i actually like my animes to be in japanese with english subtitles, it makes feel more original that way _________________ hey check out this websight, all i had to do was fill out a few simple surveys to earn points, and with these points u can buy everything from a xbox 360 controller to PS3, http://www.rewards1.com/index.php?referrer_id=18862 |
|
| Back to top |
|
 |
kevinchaosvs Shogun

Joined: Jul 28, 2005 Posts: 2551
|
Posted: Sat Feb 09, 2008 10:21 pm Post subject: |
|
|
| I certainly would go for Japanese w End subs |
|
| Back to top |
|
 |
kiba_inu newbie!

Joined: May 24, 2007 Posts: 39 Location: Osaka, Japan
|
Posted: Mon Feb 18, 2008 6:08 pm Post subject: |
|
|
I've always preferred subtitles over dubs since most of the time the Japanese culture kinda sounds weird in English and doesn't sound right.
(watch the first episode of the dubbed Air TV and listen to the "uguu~" -_-)
but it's really up to personal preference.  |
|
| Back to top |
|
 |
Kimmie-chan Sunshine Pie


Joined: Apr 24, 2005 Posts: 8154 Location: Down Under
|
Posted: Mon Feb 18, 2008 6:24 pm Post subject: |
|
|
| kiba_inu wrote: |
| (watch the first episode of the dubbed Air TV and listen to the "uguu~" -_-) |
Didn't work out to well, did it lol? I can only imagine ~
... wait Air, you mean 'gao?' _________________ Get ready to vote for who you think is the Sexiest Anime Character!! |
|
| Back to top |
|
 |
|