Search:




User: Password:




Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/anime/public_html/banzai/header.php:34) in /home/anime/public_html/banzai/includes/sessions.php on line 254

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/anime/public_html/banzai/header.php:34) in /home/anime/public_html/banzai/includes/sessions.php on line 255
Anime-Source.Com: Forums


Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/anime/public_html/banzai/header.php:34) in /home/anime/public_html/banzai/includes/page_header.php on line 499

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/anime/public_html/banzai/header.php:34) in /home/anime/public_html/banzai/includes/page_header.php on line 501

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/anime/public_html/banzai/header.php:34) in /home/anime/public_html/banzai/includes/page_header.php on line 502
Anime-Source.com :: View topic - -Strange anime titles-
 Forum FAQForum FAQ   SearchSearch   UsergroupsUsergroups   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

-Strange anime titles-
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    Anime-Source.com Forum Index -> Anime General
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Viaria1
Heimin (Commoner)


Joined: Mar 02, 2008
Posts: 76

PostPosted: Mon Oct 06, 2008 9:33 pm    Post subject: Reply with quote

du5k wrote:
Utawarerumono. It means, "the song being sung" or "the one being sung", but it doesnt seem to have much to do with the anime itself right?


The one being sung refers to hakuoro who is a god who lost his memories but those who worship him sing prayers to him... I think
_________________
I am an invisible man. It is as though I have been surrounded by mirrors of hard, distorting glass. When people approach me they see only my surroundings, themselves, or figments of their imagination - indeed, everything and anything except me.
-Ellison
Back to top
View user's profile Send private message
Amy_chan
newbie!


Joined: Oct 05, 2008
Posts: 32
Location: In a dream about dancing butterflies

PostPosted: Tue Oct 07, 2008 10:36 pm    Post subject: Reply with quote

FLCL - While completely made up, it is the name of the strange disease that makes the main character grow killer robots and whatnot out of his head. ^^

Kashimashi ~ Girl Meets Girl - Kashimashi actually means something like "gossip", though that's not a litteral translation. My teacher in japanese (before I flunked that is -.-"), described it as "when alot of women get together and babble on about anything and everything", which I took as "gossip" in nice wrapping. ^.^;

School Rumble - While it still doesn't make much sense, it makes a little more sense when remembering that the name is abbreviated as "Scramble" in japanese, and the intro song goes like "Guruguru mawaru", and the fact that the anime has an astounding amount of characters that are all important to the story... O.o;

As for Bleach, I've been wondering a bit too...I mean Ichigo clearly states that his hair looks like that and is not bleached...But meh... ;x

Some titles that has had me scratching my head are Ghost in the Shell, which admittedly I have only seen SAC 1 & 2 of, and Eureka 7. Of course Eureka is a very important character in the anime, but what's with the 7? @.@

Gintama makes me laugh at times as well, since it's such an obvious play at "Kintama", which eqvalient (oh lawd don't make me spell that!) in english would be "Family jewels" or other roundabout ways of naming the male genetalia... ;x
_________________
To see the world in a grain of sand,
heaven in a flower.
To hold infinity in the palm of your hand,
eternity in an hour.
[IMG:450:200:0c9b2bffa7]http://i420.photobucket.com/albums/pp281/Amy-Raine/Anemone.jpg[/img:0c9b2bffa7]
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
kevinchaosvs
Shogun


Joined: Jul 28, 2005
Posts: 2551

PostPosted: Wed Oct 08, 2008 5:07 am    Post subject: Reply with quote

Amy_chan wrote:
Some titles that has had me scratching my head are Ghost in the Shell, which admittedly I have only seen SAC 1 & 2 of
Since it's a series about how the line between "human" and "machine" is blurred, about how cyborgs are losing the essence of being "human", my interpretation is that the title is something like a play on words (allusion, symbolism etc) - ghost to represent the so-called soul or self being lost or an existence that is fading, yet lingering and being bound, and shell, an empty body and such.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
LoneWolf325
Gokenin Samurai


Joined: Nov 21, 2003
Posts: 1182
Location: USA

PostPosted: Wed Oct 08, 2008 12:51 pm    Post subject: Reply with quote

They actually explain the meaning of the title in the Ghost in the Shell movie, which was a lot better the second time I watched it.

'cause the first time, I was 14 and went Shocked whenever I saw a nipple.

The second time, I was 23, and had by then seen lots of nipples.
_________________
The pen is mightier than the sword
But the sword is so much harder to silence than the pen.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address
xenocrisis0153
A-Source Admin
A-Source Admin


Joined: Nov 29, 2004
Posts: 8365
Location: Futaba District, Fukushima Japan

PostPosted: Mon Oct 13, 2008 9:26 am    Post subject: Reply with quote

Amy_chan wrote:
Kashimashi ~ Girl Meets Girl - Kashimashi actually means something like "gossip", though that's not a litteral translation. My teacher in japanese (before I flunked that is -.-"), described it as "when alot of women get together and babble on about anything and everything", which I took as "gossip" in nice wrapping. ^.^;

the series also takes place in a part of Japan (Tokyo?) called Kashima... if that has any relation. Haha "kashimashi" is a good word to describe women babbling... kinda like "mish-mash"

kevinchaos wrote:
Amy_chan wrote:
Some titles that has had me scratching my head are Ghost in the Shell, which admittedly I have only seen SAC 1 & 2 of

Since it's a series about how the line between "human" and "machine" is blurred, about how cyborgs are losing the essence of being "human", my interpretation is that the title is something like a play on words (allusion, symbolism etc) - ghost to represent the so-called soul or self being lost or an existence that is fading, yet lingering and being bound, and shell, an empty body and such.

then there's the opposite theory... when you compile so much random data in a cybernetic environment that it accidentally creates omnipotent disembodied "life", or in this case, a "ghost". Think of it like a million monkeys typing on typewriters... eventually one of them will randomly write the words to a Shakespeare play.
_________________
GTX: Great Teacher Xeno... my daily blog about teaching in an elementary and middle school in Japan (see right-menu)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Daroku
newbie!


Joined: Oct 15, 2008
Posts: 2
Location: ChinaTown, Beijing seriously*

PostPosted: Wed Oct 15, 2008 7:08 am    Post subject: Reply with quote

well there is also Nabari no Ou....like Naruto with ninjs and stuff
yet ina way kinda cooler...with naruto its a runnn on....
Mnemesyne* is laso a wierd anime with the title meaning Memory
another could be Mirai Nikki just started reading soo not much info on that one xD Exclamation
Back to top
View user's profile Send private message
Supa_Pokute
newbie!


Joined: Oct 31, 2008
Posts: 12
Location: Western MA

PostPosted: Fri Oct 31, 2008 8:08 am    Post subject: Reply with quote

My favorite title is Mermaid Melody Pichi Pichi pitch. I just like the way it sounds. Smile
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
miroku226
newbie!


Joined: Sep 25, 2006
Posts: 22

PostPosted: Sun Dec 14, 2008 2:52 pm    Post subject: Reply with quote

Eureka 7 by far....

i got the Eureka, but i never figured out the 7 one
Back to top
View user's profile Send private message
Kimmie-chan
Sunshine Pie
Sunshine Pie


Joined: Apr 24, 2005
Posts: 8154
Location: Down Under

PostPosted: Sun Dec 14, 2008 11:15 pm    Post subject: Reply with quote

xenocrisis0153 wrote:
Kashimashi ~ Girl Meets Girl... the series takes place in some city called like Kashimura or something, but I don't see why they changed the name around to what they did


I missed this one. I remember reading somewhere (most likely wiki ^^) Kashimashi --> is something to do a with the gathering of women bickering or something along those lines ... so in a sense its relevant ^^;;
_________________
Get ready to vote for who you think is the Sexiest Anime Character!!


Last edited by Kimmie-chan on Sun Dec 21, 2008 2:10 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Scamp
newbie!


Joined: Feb 29, 2008
Posts: 17
Location: Ireland

PostPosted: Sat Dec 20, 2008 3:22 pm    Post subject: Reply with quote

Utawarerumono: I remember watching the english trailer for this, I replayed the guy saying the name about 10 times and I couldn't stop laughing. Just the thought of how long it must have taken him to get it right


Quote:
Eureka 7 by far....

i got the Eureka, but i never figured out the 7 one


I think the 7 referred to the seven swell effect. You know, the attack that resulted in a giant explosion and lots of pretty rainbow colours flying around
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Anime-Source.com Forum Index -> Anime General All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Our Sponsors

Blog
5/16/13
Nominoichi at Anime North 2013
Conventions

9/30/12
Great Teacher Xeno: FINAL!
GTX: Great Teacher Xeno

6/10/12
Minister Most Sinister
GTX: Great Teacher Xeno

4/13/12
A Special Assignment
GTX: Great Teacher Xeno

4/8/12
Season of Many Changes
GTX: Great Teacher Xeno

3/24/12
GTX: New Evolution
GTX: Great Teacher Xeno

2/24/12
Xeno Has Reached the Top
GTX: Great Teacher Xeno

2/3/12
GTX 2012
GTX: Great Teacher Xeno

12/17/11
GTX: As Told By Facebook
GTX: Great Teacher Xeno

11/21/11
To the Moon
Gaming


Whos Online
There are currently, 131 guest(s) and 5 member(s) that are online.

You are Anonymous user. You can register for free by clicking here

Affiliates

Manga Updates
October 10th
Hohzuki Island (NEW!)
Chapters 1-26

August 15th
Freezing
Chapters 30-33

History's Strongest Disciple Kenichi
Chapters 268-393

Ping
Chapters 25-29

Shiki (NEW!)
Chapters 1-22

August 08th
Lucifer and the Biscuit Hammer
Chapters 54-64

Yomeiro Choice
Chapters 27-28


All images and comments are property of their respective owners, all the rest � 2002 by Anime-Source.com.
You can syndicate our news using the file backend.php.


Web site engine code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Back to Top